Was Reisende jetzt wissen müssen

Liebe Gäste,

Angesichts einer erfreulichen Entwicklung in Niedersachsen hat die Landesregierung einen Lockerungsfahrplan für die kommenden Wochen aufgestellt. Danach sollen – abhängig vom Infektionsgeschehen – schrittweise viele Einschränkungen reduziert werden. Ministerpräsident Stephan Weil, Wirtschaftsminister Bernd Althusmann, Kultusminister Grant Hendrik Tonne und Gesundheitsministerin Carola Reimann haben den Stufenplan „Niedersächsischer Weg hin zu einem neuen Alltag mit Corona“ am 4. Mai 2020 gemeinsam in einer Pressekonferenz vorgestellt.

Demnach dürfen wir ab dem 11.05.2020 unter Einhaltung bestimmter Bedingungen wie beispielsweise einer Wiederbelegungssperre von mindestens 7 Tagen, wieder vermieten und unsere Gäste in den niedersächsischen Orten - Braunlage, Hohegeiß und Sankt Andreasberg wieder begrüßen.

Wir informieren alle Gäste, die bereits verbindlich gebucht haben über die aktuelle Situation und in wie weit Sie anreisen können. Unter Umständen können wir den Reisezeitraum aber nicht die ausgesuchte Unterkunft zur Anreise anbieten. Hier schlagen wir unseren Gästen eine alternative und gleichwertige Unterkunft vor. Alle Gäste erhalten somit die Chance den Wunschreisetermin wahrzunehmen. Alternativ können wir unseren Gästen anbieten die gebuchte Unterkunft zu einem anderen Zeitpunkt zu beziehen.
Folgende Punkte sind zu berücksichtigen!

Wiederbelegungsfrist
Ein Bett darf nur alle 7 Tage neu belegt werden. Möglich sind auch Belegungen von z.B. 4 Tagen. Dann müsste die Wohnung noch 3 Tage leer stehen und dürfte am 8. Tage neu belegt werden.

Ausweitung der bisherigen Zwei-Personen-Regel
Seit dem 11. Mai sind Zusammenkünfte von einer Person nicht nur mit den eigenen Angehörigen sondern auch mit Personen, die einem (einzigen) weiteren Haustand angehören, wieder erlaubt.

Bitte prüfen Sie selbständig (soweit möglich), ob Ihre Buchung der Regel entspricht.

aktuelle Informationen finden Sie hier

Rechtliche Grundlagen und Verordnungen

Nachfolgenden finden Sie die uns vorliegenden jeweils aktuellen rechtlichen Grundlagen und Verordnungen der Bundesländer Niedersachsen und Sachsen-Anhalt

Niedersachsen

• Niedersächsische Verordnung zur Bekämpfung der Corona-Pandemie vom 22.05.2020

Sachsen-Anhalt

• 6. Verordnung über Maßnahmen zur Eindämmung der Ausbreitung des Coronavirus vom 26.05.2020

Regelung in Sachsen-Anhalt

Liebe Gäste,

Zu Ihrem Schutz müssen wir gemäß der Fünften SARS-CoV-2-Eindämmungsverordnung des Landes Sachsen-Anhalt vom 2. Mai 2020 Ihren Namen und Ihre Kontaktdaten erfassen. Zur Nachverfolgung von Infektionsketten werden diese dem Gesundheitsamt auf Anforderung mitgeteilt. Ihre Daten werden spätestens zwei Monate nach Ihrem Besuch von uns vernichtet. Wir bitten um Verständnis.

Ab dem 28.05.2020 werden Reisen aus touristischem Anlass in das Gebiet des Landes Sachsen-Anhalt für Touristen aus dem Inland wieder möglich sein. Das gilt auch für die touristische Beherbergung in Hotels, Pensionen und anderen Unterkünften, für Zelt- und Campingplätze und Wohnmobilstellplätze (hier können auch wieder die Sanitäranlagen geöffnet werden), Ferienhäuser, Ferienhausparks und Ferienwohnungen sowie für Yacht- und Sportboothäfen. Regelungen für Touristen aus dem Ausland werden in Abhängigkeit von Bundesregelungen getroffen. Diese Öffnung erfordert die Einhaltung von Hygienevorschriften sowie das Führen von Gästelisten zur Ermöglichung der Nachverfolgung von Infektionen.

Wir bitten jedoch unsere Gäste aus Solidarität und zur Sicherung von Arbeitsplätzen die gebuchten Reisen in Reisegutscheine umzuwandeln oder den jeweiligen Urlaub kostenlos umzubuchen.

Um uns in diesen Schweren Zeiten zu unterstützen gibt es die Möglichkeit einen Gutschein für einen zukünftigen Urlaub bei und zu erwerben.

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Es sind herausfordernde Zeiten für uns Alle und wir hoffen sehr, dass es Ihnen gut geht.

Die Pandemie, die wirtschaftlichen Veränderungen, die ungewisse Zukunft stellen uns auf eine harte Probe.

Wir als Vermietungsagentur betreuen seit 2014 nun mehr 100 Unterkünfte unserer Eigentümer.

In den letzten 5 Jahren hat sich ein wunderbares Team gebildet welches wir um jedem Preis erhalten wollen. Dies ist die Grundlage unseres Geschäftmodells und besonders die letzten Tage habe gezeigt, über welche manifestierte soziale Kompetenz unsere Mitarbeiter verfügen.

Zudem sind wir uns unserer gesellschaftlichen Verantwortung bewusst, die schnelle Ausbreitung des Virus gemeinsam zu verhindern und jegliche Maßnahmen und Anordnungen umzusetzen.

Wenn Sie in den nächsten Tagen und Wochen ( also nach dem 19.04.2020) bei uns zu Gast sind, können wir Ihnen versichern, dass wir jegliche Hygiene- und Vorsorgemaßnahmen ergriffen haben, um Ihnen einen sichereren Aufenthalt zu gewährleisten.

Die bereits geräumten Unterkünfte werden derzeit desinfiziert und für kommende Anreise hygienisch einwandfrei fertig gemacht.

Wir bedanken uns an dieser Stelle von Herzen für den unermüdlichen Einsatz aller Mitarbeiter. Die kommenden Monate werden uns Allen viel abverlangen und wir hoffen auf Verständnis und einen starken Zusammenhalt, diese außerordentliche Krise solidarisch zu überstehen.

Wir freuen uns darauf bald wieder mit Ihnen gemeinsam den Harz, die Natur und das Zusammensein zu feiern.

Wir wünschen Ihnen alles Beste, bleiben Sie gesund und passen Sie auf sich auf.

_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Ob Ferien im Harz mit der Familie, eine Auszeit zu Zweit oder mit Freunden, Urlaub mit Hund – wir haben das passende Ferienunterkunft, damit Sie die herrliche Landschaft, die kulturelle Vielfalt und die attraktiven Veranstaltungen in unserer Region erleben und sich wohlfühlen können.

Wir bieten Ihnen knapp 100 Ferienwohnungen, Appartements & Ferienhäuser in bester Lage für jedes Budget.

Stöbern Sie in Ruhe in unserem umfangreichen Angebot und buchen Sie direkt Ihre Wunschunterkunft. Sie werden gewiss schnell die passende Ferienunterkunft für Ihren Urlaub in den Harzer Bergen finden.